Спорт Казахстана. Время — UTC+5.Редакционные принципы ↗
Теннис

Как читать расписание тенниса: order of play, followed by, not before и время турниров по Астане

Как устроен порядок игр на теннисном турнире, что означают пометки followed by и not before, корты и сессии и как перевести время турнира на время Астаны.

Авторлық графика: белгіленген күні бар күнтізбе, теннис кестесі тақырыбына
Авторлық иллюстрация. Нақты оқиғаның фотосуреті емес.

Чтобы понять, как читать расписание тенниса, нужен совсем другой навык, чем для футбольного календаря. В футболе у каждого матча есть точное время начала, а в теннисе обычно известно только время первого матча на корте. Остальные матчи помечены как «следующий» и начинаются, когда закончатся предыдущие. К тому же турниры проходят на разных континентах, поэтому важно переводить время на казахстанское. В этом гиде объясняем, как устроен порядок игр (order of play), что значит пометка «not before», как называются корты и как читать расписание по времени Астаны.

Что такое порядок игр

Расписание турнира на следующий день называется порядком игр (order of play). Обычно его публикуют вечером накануне. Расписание делится по кортам: указаны название корта, матчи на нём и их очерёдность. Для первого матча на корте дают время начала, а следующие помечают «followed by», то есть «затем».

Например, если в расписании написано «Центральный корт, 11:00: А — Б, затем В — Г, затем Д — Е», известно только время первого матча. Второй матч начнётся после окончания первого и короткой разминки. Поскольку продолжительность матча неизвестна, время второго и третьего матчей можно только прогнозировать. Сценарии продолжительности мы показали в гиде о том, сколько длится теннисный матч.

Пометка «not before»

Рядом с некоторыми матчами стоит надпись «not before 15:00». Она означает, что матч не начнётся раньше указанного времени. Даже если предыдущий матч закончится рано, корт может простаивать до этого времени. А если предыдущий матч затянется, матч с пометкой «not before» начнётся позже. Эту пометку обычно используют для вечерних сессий, важных для телеэфира матчей или чтобы дать игроку время на отдых.

В некоторых расписаниях встречается и пометка «TBA»: на каком корте или в какое время пройдёт матч, ещё не определено. Значения таких пометок мы собрали в словаре сокращений.

Таблица: дневная сессия турниров Большого шлема по местному времени и по времени Астаны
Условный ориентир: точное время начала проверяйте в официальном расписании турнира. Подписи на схеме — на казахском языке.

Турниры Большого шлема: время Астаны

Четыре турнира Большого шлема проходят в четырёх разных часовых поясах. Казахстан живёт в поясе UTC+5, поэтому разница зависит от турнира. Цифры ниже — примерный ориентир по обычному распорядку:

  • Australian Open (Мельбурн, январь): Мельбурн опережает Астану на 6 часов. Местные 11:00 — в Астане 05:00, а вечерняя сессия приходится в Астане на дневные часы.
  • Roland Garros (Париж, май–июнь): Париж отстаёт от Астаны на 3 часа. Местные 11:00 — в Астане 14:00, а вечерняя сессия в Астане ближе к полуночи.
  • Уимблдон (Лондон, июнь–июль): Лондон отстаёт от Астаны на 4 часа. Местные 11:00 — в Астане 15:00.
  • US Open (Нью-Йорк, август–сентябрь): Нью-Йорк отстаёт от Астаны на 9 часов. Местные 11:00 — в Астане 20:00, а вечерняя сессия приходится в Астане на утренние часы.

В другие месяцы эта разница может меняться из-за перехода на летнее время. Поэтому время конкретного матча проверяйте с помощью инструмента ниже.

MATCHDAY TOOL

Во сколько матч по времени Казахстана?

Введите дату и время в исходном часовом поясе. Учитываются смена даты и летнее время.

Результат — только перевод времени, а не подтверждение расписания. Для Казахстана расчёт ведётся в UTC+5 для дат с 2 марта 2024 года.

Названия кортов и сессии

На крупных турнирах несколько десятков кортов. Самые большие имеют названия или номера: Центральный корт, корт №1, корт №2 и так далее. На больших кортах обычно играют теннисисты с высоким рейтингом и проходят самые популярные матчи. На некоторых турнирах на большие корты продают отдельные билеты, а день делится на «дневную» и «вечернюю» сессии. Билет на вечернюю сессию может не действовать на дневную.

Расписание может измениться в день игры: матч переносят на другой корт, дождь останавливает игру или игрок снимается с турнира. В таких случаях самую свежую информацию дают официальное приложение и «live»-расписание на сайте. Порядок действий во время дождя мы разобрали в отдельном гиде.

Квалификация и первые дни

За неделю до начала основной сетки турниров Большого шлема проходит квалификация. В ней играют несколько раундов те, кто не попал в основную сетку напрямую. Расписание квалификации тоже публикуют в виде порядка игр, но её матчи обычно проходят на малых кортах и редко транслируются. В первые дни основной сетки один раунд растягивается на два дня, поэтому, в какой день первый матч игрока, можно узнать только из расписания.

Парный и смешанный разряды

Кроме одиночного разряда, в порядке игр есть матчи пар, смешанных пар, юниоров и ветеранов. Обычно они проходят во второй половине дня на малых кортах. Если вам нужен матч в одиночном разряде, внимательно проверьте тип матча в расписании: имя одного игрока может встретиться за день дважды — в одиночном и парном разрядах.

Утром в день игры проверьте расписание ещё раз: если ночью игрок снялся или матчи предыдущего дня перенесли, порядок изменится.

Что определяет расписание

Составляя порядок игр, организатор учитывает несколько факторов: время отдыха игроков, пожелания телеэфира, вместимость кортов и интерес зрителей. Игрок, который накануне закончил поздно, обычно начинает следующий матч позже. Самые популярные матчи ставят на большие корты и на время, когда больше всего зрителей. Поэтому расписание не всегда составляется «по порядку» сетки: матчи одного раунда распределяют по нескольким дням и кортам.

Как читать расписание на практике

  1. По турнирной сетке определите, в какой день следующий матч игрока. Как читать сетку — в гиде о жеребьёвке.
  2. В порядке игр найдите название корта и порядковый номер матча.
  3. Переведите местное время первого матча на время Астаны.
  4. Оцените примерное время по числу предыдущих матчей: на каждый матч — полтора-два часа.
  5. В день игры следите в официальном приложении за счётом текущего матча на корте.

Матчи казахстанских игроков

Казахстанские игроки постоянно выступают на турнирах ATP и WTA, а их матчи в зависимости от значимости турнира ставят на большие или малые корты. Если ждёте матч казахстанского игрока, проверьте в официальном расписании, на каком корте и каким по счёту он выходит, и каждый час смотрите, что происходит на корте. Как найти эфир, рассказываем в гиде о теннисных трансляциях. Официальные расписания публикуют на сайтах турниров, а также на сайтах ATP и WTA.

Почему расписание выходит только вечером накануне?

Потому что пары следующего дня определяются только после окончания матчей текущего. Организатор также учитывает время отдыха игроков и пожелания телеэфира.

Можно ли узнать, когда начнётся матч с пометкой «followed by»?

Точно — нельзя. Следите за счётом предыдущего матча и будьте готовы, когда он подойдёт к концу.

В каком часовом поясе указано время в расписании?

Официальный порядок игр обычно публикуют по местному времени города, где проходит турнир. Приложения иногда переводят его на время вашего устройства; проверьте, какой вариант вы видите.

Другие гиды о теннисе — в разделе «Теннис».

Структура порядка игр описана по общей практике профессиональных турниров. Разница во времени рассчитана примерно, по часовым поясам в месяцы проведения турниров; точное расписание проверяйте на официальном сайте турнира.

Заметили неточность? Пришлите ссылку на материал и корректный источник.

Сообщить редакции ↗